QNAP force-installs update after DeadBolt ransomware hits 3,600 devices